Mehr brandheiße Inhalte
zur Gruppe
BDSM Sachsen
1910 Mitglieder
zum Thema
Sprecht ihr einen Dialekt?220
Wie siehts mit Dialekten aus, sprecht ihr sie, lebt ihr eure Region…
zum Thema
Dialekt als sexueller Schlüsselreiz101
Vielleicht geht es ja einigen von euch ähnlich: ich empfinde es als…
Das Thema ist für dich interessant? Jetzt JOYclub entdecken

Der Sächsische Dialekt - ein Spiel

*****ess Frau
18.698 Beiträge
Themenersteller 
Der Sächsische Dialekt - ein Spiel
Der Thread Sachsen: der sächsische Dialekt - ein Quiz brachte ich auf die Idee, doch mal so ein Spiel hier zu initiieren.

Ein User postet ein sächsisches Wort. Der nächste errät es und übersetzt es ins Hochdeutsche und darf dann das nächste säggsscheWort posten.

Habt ihr Lust drauf?

Ich fange mal an mit

"eingeditschd"
********eere Frau
71 Beiträge
eingeditschd
eingeschnappt oder beleidigt


neues wort
" Glabbe"
*******123 Mann
16 Beiträge
"eingeditschd" = etwas eintauchen (zB. Brötchen in den Kaffee einditschen)

Schgadohmd
******hen Mann
15 Beiträge
also ich vermute jetzt mal, dass es "Skatabend" heißen soll....
Also eine Abendveranstaltung, wobei honorige Personen Karten spielen.
******hen Mann
15 Beiträge
Heidel_beere: Glabbe=Mund
*****ess Frau
18.698 Beiträge
Themenersteller 
Mit "eingeditschd" meinte ich hier tatsächlich "eingeschnappt oder beleidigt".
Eine Person, die ständig oder schnell eingeditschd ist.

gustlchen darf dann mal weitermachen.
******hen Mann
15 Beiträge
na das tu ich dann mal gerne....
mein Wort:

rankern
*****ess Frau
18.698 Beiträge
Themenersteller 
*frage*

Nie gehört.
*nachdenk*
******hen Mann
15 Beiträge
echt nicht???
Mir klingt es heut noch in den Ohren...wenn die Lehrerin rief "pass auf und ranker nicht rum"
*****ess Frau
18.698 Beiträge
Themenersteller 
Bin gespannt, wer es weiß.
********eere Frau
71 Beiträge
rankern
oder rumrankern = nicht stillsitzen können



modschegiebchen
***al Paar
6.598 Beiträge
Rumzappeln
Müsste richtig sein.
******hen Mann
15 Beiträge
nun haben wieder zwei User -fast- zeitgleich geantwortet....
richtig und richtig....
unter "rankern" versteht man regelmäßig unruhig sitzen oder liegen....
Grade bei Schülern beliebt, die auf dem Stuhl herumrankern und den Lehrer wahnsinnig werden lassen...
*******s71 Mann
10.427 Beiträge
Modschegiebchen – Marienkäfer
*****ess Frau
18.698 Beiträge
Themenersteller 
nicolaus71
Und was wäre dein nächstes Wort zum Erraten?
*******s71 Mann
10.427 Beiträge
fischeland
**le Mann
16 Beiträge
fischeland
= geschickt, clever, auch schlitzohrig
**le Mann
16 Beiträge
achso...
ein neues darf ich ja auch: Hornzsche

und dann muss ich mal noch kurz schulmeistern: Der erste Begriff von @******ess stimmt so nicht ganz, da wäre eingediggscht zu suchen gewesen. eindittschen iss dann schon das mit'm Kaffee und der der (Achtung:) Bäbe.
******hen Mann
15 Beiträge
ich weiß es...ich weiß es.... (hoff ich zumindest)
also hier wird damit regelmäßig eine ältere, kleinere gern auch etwas "verlauste" Wohnung bezeichnet....
******hen Mann
15 Beiträge
falls es jetzt richtig sein sollte.....
(nicht, dass @**le schimpft *baeh* )
würde ich den Begriff

fänsen

auswählen....
**le Mann
16 Beiträge
das war...
absolut richtig!

und fänsen beschreibt man wohl am ehesten mit heulen, weinen, ningeln.
******hen Mann
15 Beiträge
stimmt auffallend... (war wohl doch zu leicht *baeh* )
*****ess Frau
18.698 Beiträge
Themenersteller 
kdle

eingediggscht

Ja, jetzt wo du das schreibst und ich das so lese, hast du natürlich Recht. Der Fehler lag bei mir.
*****ess Frau
18.698 Beiträge
Themenersteller 
kdle

Und welches Wort möchtest du jetzt erraten lassen?
********onia Frau
22 Beiträge
Neues Wort
Behnert


Anmelden und mitreden
Du willst mitdiskutieren?
Werde kostenlos Mitglied, um mit anderen über heiße Themen zu diskutieren oder deine eigene Frage zu stellen.